Transkrypcje nagrań


Oferujemy transkrypcję nagrań cyfrowych z plików audio i video do formatu dokumentu tekstowego.

Nasze transkrypcje standardowo obejmują stemple czasowe dla każdej wypowiedzi oraz identyfikację rozmówców.

Kategorie nagrań

Dokonujemy transkrypcji następujących rodzajów materiałów:

  1. nagrania sądowe
    • rozprawy sądowe
    • nagrania będące dowodem w sprawie
  2. nagrania urzędowe
    • posiedzenia organów władz samorządowych
    • wizje lokalne
  3. nagrania z badań naukowych
    • wywiady TDI
    • wywiady IDI
    • wywiady FGI
  4. materiały dziennikarskie
  5. nagrania edukacyjne i szkoleniowe
    • podcasty
    • szkolenia
    • wykłady
    • webinaria
    • konferencje

    nagrania społecznościowe

    • filmy youtube
    • filmy facebook
    • filmy twitter
  6. nagrania prywatne
    • notatki głosowe
    • kazania
    • nagrania prywatnych rozmów

Czas realizacji

Kategoria czasu realizacji Czas realizacji Koszt
standardowy do 5 dni roboczych 100% ceny bazowej
przyspieszony do 2 dni roboczych 140% ceny bazowej
ekspresowy 1 dzień roboczy 180% ceny bazowej

Jakość nagrań

Wyróżniamy następujące kategorie jakości nagrań:

  • dobra jakość
  • Nagranie w standardzie stereo lubwyższym. Wszyscy uczestnicy rozmowy dobrze słyszalni, brak niepożądanych szumów i dźwięków tła. Nagranie jest płynne, bez cięć i zniekształceń.

  • średnia jakość
  • Wszyscy uczestnicy rozmowy dobrze słyszalni. Brak cięć i zniekształceń. Występują dźwięki otoczenia lub możliwe zmiany natężenia siły dźwięku. Nakładające się jednoczesne głosy rozmówców.

  • słaba jakość
  • Zmienne lub słabe natężenie siły dźwięku. Występuje zaszumienie lub silne dźwięki otoczenia.

  • zła jakość
  • Fragmenty nagrania nieczytelne, całkowite zaszumienie, cięcia i zniekształcenia dźwięku.

    Jakość nagrania Koszt
    dobra jakość 100% ceny bazowej
    średnia jakość 140% ceny bazowej
    słaba jakość 180% ceny bazowej
    zła jakość 220% ceny bazowej

    Język transkrypcji

    Obecnie oferujemy transkrypcję w następujących językach:

    Język transkrypcji Koszt
    język polski 100% ceny bazowej
    język angielski 200% ceny bazowej
    język niemiecki 200% ceny bazowej
    język ukraiński 100% ceny bazowej

    Całkowity koszt usługi

    Cena bazowa za 1 minutę nagrania wynosi 4 PLN netto.

    Na całkowite koszty usługi (CKU)składają się:

    • CB – cena bazowa
    • CN – czas nagrania w minutach
    • CR – czas realizacji
    • JN – jakość nagrania
    • JT – język transkrypcji

    Aby obliczyć całkowity koszt usługi można skorzystać z poniższego kalkulatora.

    Składanie zamówień

    Proces składania zamówień jest następujący:

    1. Wypełnij poniższy formularz zgłoszeniowy
    2. Po otrzymaniu Twojego zgłoszenia dokonamy jego weryfikacji najpóźniej w kolejnym dniu roboczym. Po zakończeniu weryfikacji otrzymasz od nas wiadomość o jej statusie.
    3. Po pozytywnej weryfikacji otrzymasz potwierdzenie warunków realizacji usługi oraz całkowite koszty jej wykonania
    4. W przypadku niezgodności danych zawartych w formularzu poinformujemy Cię o statusie weryfikacji oraz wskażemy warunki na jakich usługa może zostać wykonana
    5. Po zatwierdzeniu przez Ciebie warunków realizacji usługi otrzymasz od nas fakturę pro forma do dokonania płatności. Jeżeli oczekujesz płatności z dołu skontaktuj się z nami w celu zawarcia odrębnej umowy
    6. W przypadku braku potwierdzenia zamówienia lub nieopłacenia faktury pro forma po upływie 7 dni od przedstawienia przez nas warunków przyjęcia zamówienia Twoje zgłoszenie zostanie zamknięte, a wszystkie przesłane do nas pliki z nagraniami zostaną nieodwracalnie usunięte z naszych serwerów
    7. Po potwierdzeniu przez Ciebie warunków zamówienia i zaksięgowaniu przez nas Twojej płatności poinformujemy Cię o przystąpieniu do realizacji złożonego przez Ciebie zamówienia.
    8. W terminie określonym w zamówieniu prześlemy na wskazany adres e-mail wykonaną transkrypcję
    9. W przypadku, gdy przesyłane nagrania będą zawierać dane wrażliwe pliki z nagraniem przed ich przesłaniem należy zaszyfrować. Jeśli nie wiesz jak to zrobić skontaktuj się z nami Po otrzymaniu od Ciebie zaszyfrowanego pliku otrzymasz od nas wiadomość z informacją na jaki numer należy przesłać SMS z hasłem do pliku
    10. W terminie 30 dni od otrzymania od nas wykonanej transkrypcji przysługuje Ci prawo do złożenia reklamacji. Po upływie tego terminu lubzakończeniu procesu reklamacyjnego Twoje nagrania zostaną usunięte z naszych serwerów
    11. Jeśli potrzebujesz stałej obsługi w zakresie transkrypcji nagrań zachęcamy do zapoznania się z naszymi pakietami abonamentowymi

      Link do nagrania:

      Dodaj plik

      Czas nagrania w minutach:

      Czas realizacji:

      Jakość nagrania

      Język transkrypcji

      Docelowy format pliku transkrypcji

      Uwagi dodatkowe(opcjonalne)

      Imię i nazwisko:

      Nazwa firmy:

      Numer NIP:

      Adres (ulica, nr domu, nr lokalu)

      Kod pocztowy:
      placeholder “xx-xxx”]
      Miejscowość:

      Nr telefonu:
      placeholder “+48xxxxxxxxx”]
      Adres e-mail:


    Zielinet

    Adres

    ul. Dębowa 8/51
    05-822 Milanówek

    Dane rejestrowe

    NIP: PL5291685731
    REGON: 362013143

    Godziny pracy biura

    Poniedziałek—piątek: 9:00–17:00